التفتيش قبل الشحن في الصينية

• 发货前的检验

• قبل    主张; 之前; 亲; 从前; 以前; ...
• اتفاق بشأن التفتيش السابق للشحن    发货前检验协定
• فترة التفتيش    视察期间

أمثلة

1. رد رسوم التفتيش قبل الشحن المختلسة
   退还被挪用的装运前检验费
2. 8200 التفتيش قبل الشحن
   8200 装船前查验
3. غياب التفتيش قبل الشحن لواردات النفط والأرز
   石油和大米进口货物未进行装运前检查
4. وبصورة اعتيادية، يسمح نظام التفتيش قبل الشحن بالتقليل إلى الحد الأدنى من الخسارات تحت بند الرسوم على الواردات.
   一般而言，装运前检验制度是用来尽量减少进口税损失。
5. وتتعلق أغرب حالات الإعفاء من التفتيش قبل الشحن بواردات الأرز والوقود.
   160． 所有稻米和燃料进口都没有适用装运前检验制度，情况最惊人。